Barrio de Belgrano, Buenos Aires, Argentina. Alguien vigila a Fernando Berlasky desde alguna de las incontables ventanas situadas frente a su apartamento y le manda correos electrónicos.

Se desata un virus y una escalofriante masacre recorre las calles de Montevideo. Los enfermos se convierten en cazadores y solo calman su fiebre matando sin escrúpulos a todos los que aún no están infectados. Sin darse cuenta de esto, Iris y su hija pasan el día en el club deportivo donde Iris trabaja como guardia de seguridad. Cuando llega la noche, está por comenzar una pelea sin piedad. Su única esperanza de salvación llega cuando descubren que después de cada ataque los infectados parecen tener 32 segundos de paz antes de volver a cargar.

Inés trabaja como actriz de doblaje y canta en un coro en Buenos Aires. Durante un viaje idílico sufre un episodio traumático del que no puede recuperarse. Tiene problemas para dormir y experimenta pesadillas muy vívidas a medida que comienzan a surgir extraños sonidos de su interior. Despierta, Inés se siente de pronto rodeada de personas que parecen salidas de sus sueños.